Lettre d'info

Collecte de matériels et matériaux en soutien à la ZAD

Barricade à la ZAD.

En français juste après

Polizia bortizkeria eta ZAD-aren parte baten suntsiketaren ondotik, Stop Mines EH-k antolatuko du material/lehengaien bilketa bat, berriz eraikitzeko hango bizitoki eta lantokiak. Horretarako behar dugun lehen gauza lokal edo biltegi estali eta heltzeko errex bat da, gauza bilduak altxatzeko, NDDL-erat kamioiez eraman aitzin.

ONDORIOZ, "ZAD-ARENTZAT LOKAL BAT" DEIA BIDALTZEN DUGU

Ondotik, segiaraziko dugu hango beharko den material eta urgentzien zerrenda. Beste elkarteekin prentsaurreko bat eta afitxaketa/banderola kanpaina bat eginen dira, LAGUNDU NAHI GAITUZTEN PERTSONA GUZIAK ONGI ETORRIAK IZANEN DIRA.

Bikura maiatzaren 7an gaueko 8etan
Uztaritzen, Lapurdi gelan

Azkenik, mugikor zenbaki bat badugu, leku desberdinetan erakutsiko duguna nahi bagaituzue kontaktatu edo zuen datuak sms-ez bidali !

Français

Suite aux violences policières et à la destruction d'une partie de la ZAD NDDL, Stop Mines EH va organiser une collecte de matériels et matériaux pour reconstruire les habitats et lieux de travail. Pour cela nous avons d'abord besoin d'un local ou hangar facile d'accès et couvert pour entreposer la marchandise collectée qui ensuite partira en camion pour NDDL.

NOUS LANÇONS DONC UN APPEL "LOCAL POUR LA ZAD"

Ensuite nous ferons suivre la liste du matos et besoin urgent sur le site. Et pour cela une conférence de presse avec autres assocs et une campagne d'affichage, banderoles se fera et TOUTES LES PERSONNES VOLONTAIRES POUR NOUS AIDER SERONT LES BIENVENUES.

Réunion 7 mai à 20h
à Uztaritze, salle Lapurdi

Enfin nous avons désormais un numéro de portable que l'on affichera un peu partout afin de nous contacter et laisser vos coordonnées par sms !